os dias e meu cheese straw

Minhas semanas são cheias de ondulações de emoções, sempre foram assim, mas aqui sinto isso mais forte. Os dias nunca são como espero deles, não sei se isso é algo bom ou ruim. Em dois dias mais um grupo de amigos esta indo embora pra casa e me da uma certa ansiedade pra quando chegar a minha hora, tenho começado a me habituar com as despedidas e no fundo até gosto delas porque sei que em seguida virão experiências e pessoas novas, mas elas não deixam de ser tristes.

Hoje cheguei em Lewes quase uma hora adiantada pra aula, e eu não tinha nada pra fazer, então decidi tirar umas fotos da minha parte preferida da cidade pra postar aqui. Depois das fotos sentei num banco e senti um cheiro muito bom vindo de uma padaria, eu já estava com meu chá na mão, então decidi comprar alguma coisa. Comprei esses "Cheese straws" é uma delicia, paguei 1,50 pound por quatro deles.É como uma massa folhada coberta por queijo, a comida daqui não esta entre as melhores do mundo, mas tem algumas coisas que se salvam.

Bem, eu estou morando na Inglaterra a quatro meses e meio como disse no ultimo post, eu moro em East Sussex, fica no sudeste da Gran Bretanha, moro com meus tios e primos em Heathfield e estudo em Lewes uma cidade perto daqui, não muito grande, porém maior que a vila em que moro, faltam mais um mês e meio para eu voltar pro Brasil e completar essa fase da minha vida, as coisas não são fáceis como imaginei que seriam mas não tão difícil que possa tornar essa viagem um erro.

----'

My weeks are always with emotional unbalances, all my life was like this, but here, they’re stronger than usual. The days are never like I think they would turn out to be, but I'm not sure if it's good or bad. In two days another group of friends are going back to their countries, that makes me feel exited about the day when I go back to Brazil. I feel like I have got used to be saying goodbye and I think that deep inside, I like it, because I know that later, I will find new friends and new experiences, but it doesn’t make the farewells feel less troublesome.

Today I arrived in Lewes earlier to my class, so I decided to take some photos of my favorite part of the city to show everyone. After I took the photos I sat on a bench. I smelled something that smelt just like a delicious loaf of "pão de queijo", a traditional Brazilian kind of bread, so I went to snoop around, and there were cheese straws as well, I bought four of them for one pound, four for one pound and fifty pence actually. They were very nice, I'm not the kind of person that supports the English food, but they were very nice. (The photo in the right top)

Well, as I said in the last message, I’ve lived in England for four months and a half and I have another month and a half to come before I go back to Brazil. I live in East sussex, south-east of Great Britain. I have been living with my uncle, aunt and cousins in Heathfield, it's a village near Brighton, more or less one hour and something from London, but I have studied in Lewes, a small town near here (it is small but bigger than Heathfield for sure). The journey wasn’t as easy as I thought it would be, but not bad enough to make me think it was a mistake.

Put into words.

Olá, esse é o segundo blog que decido fazer, o primeiro não deu certo, como muitas coisas na minha vida perco a inspiração e a motivação e acabou deixando de lado, muitas vezes meus focos mudam e acabo achando que o que costumava escrever ou fazer já não se encaixam no que sou no momento, então acabo esquecendo ou deixando de lado.

Mas me sinto inspirada hoje a começar a escrever mais uma vez, andei olhando uns blogs por ai e me deu uma vontade muito grande de colocar no teclado o que estou passando ou pensando.

Meu nome é Gabriela A. Souza tenho dezenove anos, sou brasileira e tenho morado na Inglaterra, East Sussex por quatro meses e meio. Minhas experiência e vivencias têm crescido bastante e a cada dia me sinto uma pessoa nova.

Não tenho planos de assuntos pra escrever, mas espero ter muito pra falar. "Lost Into Words" tradução: "Perdida Em Palavras" na verdade queria " Lost For Words" que é uma música do Pink Floyd, banda que gosto muito, mas alguém já estava usando o mesmo nome, então achei esse nome parecido com sentidos parecidos mas que neste caso significa perdido nas palavras, meio em como é possivel se perder no meio das palavras, no que se pensa e é dificil de dizer, isso tem muito a ver comigo.

Espero que quem leia goste do que colocarei aqui, sei que minha mãe vai gostar (beijos mãe! rsrs).

Sejam bem vindos, :)

----'

Hello, this is the second blog that I made. The first one didn't work very well, like much things in my life I lost inspiration and motivation and I just put it aside. Some times my focus changed and I don't feel like what I used to write or to do fitted anymore with what I am at the moment.

But today I feel inspired to start writing again, I was reading some blogs and it made me want to start writing again, put into words, what I’m feeling or thinking.

My name is Gabriela A. Souza, I'm Brazilian and I have been living in England East Sussex for four months and a half. My experiences and the things that I lived through here have changed me a lot, and every day I feel like I was a different person.

At first, I didn’t have a subject planed, but I hope that I will have a lot to talk about, and I hope you enjoy what I write, I know my mum will like every word (kisses mummy!)

All of you are Welcome, :)